MARIANNA ZABORSKA

Moją twórczość jest związana z naturą. Od zawsze interesowały mnie otwarty, często monotonny pejzaż i woda jako żywa przestrzeń. Tam właśnie odnajduję nieskończoną ilość form, kolorów i struktur tętniących życiem.
Wyobraźnią sięgam po to, czego nie widać gołym okiem.
Jest dla mnie wielkim przywilejem być częścią natury i jednocześnie obserwatorką.
Jest to niekończąca się podróż i przygoda, którą przekazuję w mojej sztuce.

My work is connected to the nature. I have always been interested in the open, often monotonous landscape and water as living space. It is there, that I find an endless variety of unusual forms, colors and structure teeming with life. I reach for what is not visible to the naked eye.It is a great privilege for me to be an observer and participate in it. It is an endless journey and adventure that I convey in my art.

Mitt arbete är kopplat till naturen. Jag har alltid varit intresserad av öppna, ofta monotona landskapet och vattnet som livsrum.
Det är, jag finner en oändlig variation av mångfald av former, färger och strukturer som myllrar av liv.
Med min fantasi når jag fram till det som är osynlig för blotta ögat.
Det är ett stort privilegium för mig, att vara en del av naturen och samtidigt vara dess observatör.
Det är en oändlig resa och äventyr som jag förmedlar i min konst.